Harry Potter és a Tűz Serlege

A könyv bevezetője a második és a harmadik kötet hagyományait követve összefoglalja az előző részek tartalmát, és elbeszéli Harry nyári vakációjának eseményeit.

A történet elején Harry különös álmot lát, amelyben Voldemort és szolgája, Féregfark megölnek egy idős muglit. Az álom természetesen valóság, a meggyilkolt férfi Frank Bryce, a Denem-kúria gondnoka. Megtudjuk, hogy a villa lakói sok évvel korábban szörnyű halált haltak, és a rendőrség a gondnokot gyanúsította. A vádat azonban elejtették, mivel a családtagok testén semmilyen külsérelmi nyomot nem találtak, és a boncolás során sem sikerült megállapítani haláluk okát. A gondnok nem törődött a faluban terjedő szóbeszéddel, és a házban maradt.

A házaspár gyilkosa Voldemort nagyúr, azaz az egykori Tom Denem, aki megölte saját szüleit. A Sötét Nagyúr visszatér a házba, rejtekhelyét azonban felfedezi az idős Frank. Voldemort megöli az öregembert, Harry pedig felébredve nem tudja eldönteni, hogy a valóságot látta, vagy egyszerűen rosszat álmodott. Sebhelye azonban borzalmasan fáj, és ez az előbbit látszik alátámasztani. Harry végül keresztapjától, Sirius Black-től kér segítséget.

A baljóslatú álom megfejtésén kívül Harrynek más elfoglaltsága is akad: hamarosan kezdődik a tanév, előtte azonban barátja, Ron és családja meghívja, hogy töltse náluk a szünidő hátralevő részét. Ron édesapja több tiszteletjegyet kapott a kviddics világkupadöntőre, amely ez alkalommal Angliában kerül megrendezésre. A meccset Irország és Bulgária csapatai vívják. Harry és barátai az íreknek szurkolnak, kedvenc játékosuk azonban Viktor Krum, a bolgár csapat fogója.

A meccs utáni kavarodásban álarcos varázslók egy csoportja ámokfutásba kezd, amelynek során több muglit megkínoznak. A jelenetnek egy különös jelenség vet véget: az égen hatalmas, zölden izzó koponya jelenik meg, szájában kígyóval. Ez a sötét jegy, Voldemort szimbóluma. A jegyet Voldemort hívei, a halálfalók használták, hogy pánikot és rettegést keltsenek. A muglikat kínzó csoport hirtelen feloszlik, valószínűleg azért, mert a csoportot alkotó gonosz varázslók egykor Voldemort hívei voltak, akik azonban egykor cserbenhagyták urukat. A jegy felbukkanása valószínűleg Voldemort visszatérését jelzi, a nagyúr egykori hívei pedig joggal tartanak uruk bosszújától.

A kavarodásban Harry elveszíti varázspálcáját, amelyet később azon a helyen találnak meg, ahonnan a sötét jegyet az égre küldték. Bebizonyosodik, hogy a gonosz varázslatot Harry pálcájával hajtották végre, a gyanúsított azonban nem ő, hanem a Mágiaügyi Minisztérium egyik vezetőjének szolgája, egy házimanó. A manó persze teljesen ártalmatlan, biztos, hogy nem ő volt a varázslat végrehajtója, a valódi tettest azonban nem találják meg.

A különös eseményeket követően Harry és barátai az iskolába utaznak. A tanévnyitó ünnepségen Dumbledore, a Roxfort igazgatója  bejelenti, hogy hosszú szünet után ismét megrendezik a Trimágus Tusát, azaz a varázslóiskolák közötti versenyt. A versenyre minden tizenhét évnél idősebb diák jelentkezhet, a jelentkezők közül pedig a Tűz Serlege elnevezésű varázstárgy sorsolja ki a legrátermettebbeket. Minden iskola egy bajnokot állíthat, a Roxfort azonban kettővel indul a versenyen. A Roxfortba egy francia és egy orosz varázslóiskola tanulói érkeznek. A Beauxbatons bajnoka egy Fleur Delacour nevű gyönyörű lány, a Durmstrang Intézeté pedig Viktor Krum, aki nem csupán a világ legjobb kviddicsjátékosa, hanem tehetséges varázsló is.

A Tűz Serlege Cedric Diggory-t választja a Roxfort bajnokának, azonban egy másik nevet is kidob: Harryét. Mindenki úgy gondolja, hogy Harry valahogy kijátszotta a korhatár-varázslatot, és maga dobta bele a nevét a selegbe. Valójában ez nem logikus, hiszen a versenyt azért nem rendezték meg már hosszú ideje, mert sok haláleset történt. A próbák még az idősebb diákokra is nagy veszélyt jelentenek, Harrynek pedig valóságos öngyilkosság lenne részt venni. Ezt azonban sajnos nem kerülheti el, mert akinek a nevét a serleg kiválasztja, azt mágikus szerződés kötelezi a részvételre. Nyilvánvaló, hogy valaki a fiú életére tör, ezt az igazságot azonban csak kevesen ismerik fel.

Az első próba során a versenyzőknek egy sárkánytojást kell ellopniuk. A tojásokat sajnos hatalmas sárkányok őrzik, Harry azonban egy új tanár, Rémszem Mordon segítségével rátalál a megoldásra. Mordonnak falába és mindenen átlátó mágikus üvegszeme van. Rettegett hírnévnek örvend, mivel korábban auror volt, azaz olyan varázsló, aki Voldemort híveire vadászott. ő vezeti rá Harryt a feladat egyetlen olyan megoldására, amely nem haladja meg a képességeit: a fiú egy egyszerű bűbájjal magához szólítja seprűjét. Harry remek kviddicsjátékos, így a sárkányt is sikerül kicseleznie.

A második próbán barátját, Ront kell megmentenie, akit a verseny szervezői egy tó fenekén rejtettek el. Harry sajnos nem talál olyan varázslatot, amelynek segítségével hosszabb ideig a víz alatt maradhat, azonban segítségére siet Dobby, a házimanó, aki a fiúnak köszönheti a szabadságát. A manó kihallgat egy beszélgetést, amelyben a tanárok egy varázsitalt említenek, amellyel az ember kopoltyút növeszthet. Dobby az utolsó pillanatban kikeveri a varázsitalt, így Harry megmenti barátját.

A harmadik próbán a versenyzők egy labirintusban bolyonganak, amely tele van csapdákkal és veszélyes lényekkel. Az útvesztő közepén található a Tűz Serlege. A versenyt az nyeri, aki elsőként érinti meg. Harry szemtanúja lesz, ahogy Viktor Krum egy tiltott átokkal megbénítja Cedricet, a Roxfort bajnokát, ami annál is inkább meglepő, mivel Krumot szerény, igazságszerető fiúnak ismerhetjük meg. Harry segít vetélytársának, és lefegyverzi Krumot, majd együtt találják meg a serleget. Harry javaslatára egyszerre fogják meg, így együtt szerzik meg a Roxfort győzelmét.

Amikor megérintik a serleget, hirtelen egy teljesen ismeretlen helyen találják magukat. Megjelenik Voldemort és Féregfark, akik azonnal megölik Cedricet. Lassan átláthatóvá válnak az események: Voldemort egy híve bejutott a Roxfortba. ő nevezte be Harryt a versenyre, és ő volt az, aki a fiút végigsegítette a próbákon, hogy végül eljuthasson Voldemorthoz. A Sötét Nagyúr ugyanis Harryt akarja felhasználni, hogy visszanyerje régi hatalmát. Voldemort játszadozik Harryvel, és párbajra hívja, holott nyilvánvaló, hogy a fiúnak semmi esélye.

A kocka fordul, amikor kiderül, hogy a két, azonos anyagból készült varázspálca teljesen megváltaztatja a küzdelmet. Harry egérutat nyer, és a serleg megérintésével visszatér a Roxfortba, ahol már teljes a felfordulás. A tömegből Rémszem Mordon segíti ki, és az irodájába viszi.

Itt azonban Mordon pálcát húz, hogy megölje Harryt: ő Voldemort titkos híve. Dumbledore megmenti Harryt, majd a többi tanár segítségével kivallatja a leleplezett merénylőt. Mordon valójában egy másik varázsló, aki csakis azért öltötte magára az auror alakját, hogy bejusson a Roxfortba. ő volt az, aki a világkupadöntőn ellopta Harry pálcáját, és az égre küldte a sötét jegyet.

Hamarosan a helyszínre érkezik a Mágiaügyi Miniszter, testőre, egy dementor azonban kiszívja a merénylő lelkét, mielőtt a kihallgatásra sor kerülne. A történteket így sajnos nem lehet bizonyítani, Harry azonban túlélte a kalandot, így a következő tanévben ­ és kötetben - újra találkozhatunk majd vele.